tec3/iftas_lote
tec3/iftas_lote
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/iftas-org/lote.git synced 2025-04-21 15:33:44 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations synthetic media (French)

Browse source
This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-11-15 16:29:42 -05:00
parent dbbcb464a1
commit 01a7019baf
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Synthetic Media_fr
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Synthetic Media
Médias synthétiques
Content which has been generated or manipulated to appear as though based on reality, when it is in fact artificial. Also referred to as manipulated media.
Il s'agit de contenu qui a été généré ou manipulé pour apparaître authentique, alors qu'il est en fait artificiel. On parle aussi de médias manipulés.
Synthetic media may sometimes (but not always) be generated through algorithmic processes (such as artificial intelligence or machine learning)
Les médias synthétiques sont parfois (mais pas toujours) générés par des processus algorithmiques (comme l'intelligence artificielle générative ou l'apprentissage automatique).
A deepfake is a form of synthetic media where an image or recording is altered to misrepresent someone doing or saying something that was not done or said.
Un deepfake est une forme de média synthétique où l'image ou l'enregistrement d'une personne est altéré pour le représenter faisant ou disant quelque chose qui n'a pas été fait ou dit en réalité.
Generally, synthetic or manipulated media (including "deepfakes"), may be used within the context of abuse to deceive or cause harm to persons, such as causing them to appear to say things they never said, or perform actions which they have not (as in the case of "Synthetic Non-Consensual Exploitative Images").
Les médias synthétiques ou manipulés (y compris les deepfakes) peuvent être utilisés à des fins malveillantes, pour tromper ou pour nuire à certaines personnes, en leur faisant dire des choses qu'elles n'ont jamais dites, ou effectuer des actions qu'elles n'ont pas commises (comme dans le cas de "Synthetic Non-Consensual Exploitative Images", hypertrucages non-consensuels).
Synthetic media may also be used to depict events that have not happened.
Les médias synthétiques peuvent également être utilisés pour décrire des événements qui ne se sont pas produits.