From 02981738c4eaa2037a9b4baad307a0beda4fb5c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 11:10:57 -0400 Subject: [PATCH] New translations online harassment (Portuguese, Brazilian) --- .../pt/Online Harassment_pt | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Online Harassment_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Online Harassment_pt index 6b4eb9a..5fc6438 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Online Harassment_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Online Harassment_pt @@ -1,9 +1,10 @@ -Online Harassment +Assédio Online -Unsolicited repeated behavior against another person, usually with the intent to intimidate or cause emotional distress. +Comportamento repetido não solicitado contra outra pessoa, normalmente com a intenção de intimidar ou causar sofrimento emocional. -Online harassment may occur over many mediums (including email, social media, and other online services). +O assédio online pode ocorrer através de muitos meios (incluindo email, mídia social e outros serviços online). -May expand to include real world abuse, or offline activity can transition online. +Pode expandir ou incluir abuso no mundo real, ou +uma atividade fora da internet pode passar para o online. -Online harassment may take the form of one abuser targeting a person or group with sustained negative contact, or it may take the form of many distinct individuals targeting an individual or group. +O assédio online pode tomar a forma de um abusador atacando uma pessoa ou grupo com contato prolongado, ou pode tomar a forma de vários indivíduos atacando um individuo ou grupo.