From c9f72133cf699d818ff29c4ff3926bd44711cf90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:23 -0400 Subject: [PATCH 01/36] New translations account takeover (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr index 2aa832a..7e2e3bb 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr @@ -1,3 +1,3 @@ -Account Takeover +Reprise de Compte Scénario dans lequel une personne non autorisée prend le contrôle d'un compte d'utilisateur, par des moyens tels que le piratage, l'hameçonnage ou l'achat de données d'identification fuitées. From bcf7456c7a5c045a895b4d70540aae02d098b437 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:26 -0400 Subject: [PATCH 02/36] New translations introduction (French) --- .../fr/Introduction_fr | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From d67fee0ece00f75baef62a538d0c44dade49b284 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:27 -0400 Subject: [PATCH 03/36] New translations introduction (Arabic) --- .../ar/Introduction_ar | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ar/Introduction_ar b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ar/Introduction_ar index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ar/Introduction_ar +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ar/Introduction_ar @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 4ba6e8180cc8762caf028584201d7996f0358cc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:28 -0400 Subject: [PATCH 04/36] New translations introduction (German) --- .../de/Introduction_de | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/de/Introduction_de b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/de/Introduction_de index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/de/Introduction_de +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/de/Introduction_de @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 08ec1a990d8065a500d4eadd8a19cb7bebbe2dae Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:29 -0400 Subject: [PATCH 05/36] New translations introduction (Japanese) --- .../ja/Introduction_ja | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ja/Introduction_ja b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ja/Introduction_ja index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ja/Introduction_ja +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ja/Introduction_ja @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From a611b9d4a4218566717a1e37971edb5e5f1d5511 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:30 -0400 Subject: [PATCH 06/36] New translations introduction (Korean) --- .../ko/Introduction_ko | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Introduction_ko b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Introduction_ko index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Introduction_ko +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Introduction_ko @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 385bfb2ab08f6187bbc1db40eed078672ac1c135 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:31 -0400 Subject: [PATCH 07/36] New translations introduction (Romanian) --- .../ro/Introduction_ro | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ro/Introduction_ro b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ro/Introduction_ro index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ro/Introduction_ro +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ro/Introduction_ro @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From c901fa70fd4879766417c8d3ab9b3f108eecaf56 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:32 -0400 Subject: [PATCH 08/36] New translations introduction (Spanish) --- .../es/Introduction_es | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/es/Introduction_es b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/es/Introduction_es index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/es/Introduction_es +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/es/Introduction_es @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 00b704c1ba1ce95750ec197e6a1086a91eb914dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:33 -0400 Subject: [PATCH 09/36] New translations introduction (Italian) --- .../it/Introduction_it | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/it/Introduction_it b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/it/Introduction_it index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/it/Introduction_it +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/it/Introduction_it @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From decd1a1edfb0c9a35eb8e948de68980fd4604bcb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:34 -0400 Subject: [PATCH 10/36] New translations introduction (Dutch) --- .../nl/Introduction_nl | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/nl/Introduction_nl b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/nl/Introduction_nl index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/nl/Introduction_nl +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/nl/Introduction_nl @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From baaa26cd6bbabcb74dfa7f6036c0292b9cbf4616 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:35 -0400 Subject: [PATCH 11/36] New translations introduction (Polish) --- .../pl/Introduction_pl | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pl/Introduction_pl b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pl/Introduction_pl index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pl/Introduction_pl +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pl/Introduction_pl @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 4084abcedf2688ccaf4e163b874cab6a74ef4244 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:36 -0400 Subject: [PATCH 12/36] New translations account takeover (Portuguese) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt index bba3263..eae0e36 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt @@ -1,3 +1,3 @@ -Aquisição de conta +Account Takeover -O cenário em que um usuário não autorizado ganha acesso da conta de um usuário, que também pode ser conhecido como hacking, phishing ou comprar informações pessoais vazadas. +The scenario where an unauthorized user gains control of a user account, through means such as hacking, phishing or buying leaked credentials. From 0f0b42a25164e0a6f8227ff57c48b53aab33fa7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:37 -0400 Subject: [PATCH 13/36] New translations astroturfing (Portuguese) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt index a3c4d95..fae1021 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt @@ -1,3 +1,3 @@ -Falsificação de opinião +Astroturfing -Atividade organizada com intenção de criar aparência enganosa de amplo apoio autêntico de base ou oposição para uma razão dita, ou uma organização, porém, na verdade, a atividade é motivada, fundida ou coordenada por um ou um pequeno número de fontes obscuras. +Organized activity intended to create the deceptive appearance of broad, authentic grassroots support or opposition to a given cause or organization, when in reality the activity is being motivated, funded or coordinated by a single or small number of obscured sources. From 95629aaf95526c340f04c22a7c018d94b26a2d48 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:38 -0400 Subject: [PATCH 14/36] New translations introduction (Portuguese) --- .../pt/Introduction_pt | 43 +++++-------------- 1 file changed, 10 insertions(+), 33 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt index 303ca45..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt @@ -1,36 +1,13 @@ -Introdução -Com o crescimento da área de Confiança e Segurança — em significância, complexidade e -número de praticantes — há um valor correspondente em assegurar que exista um -entendimento comum de termos-chave usados pelas pessoas que trabalham -para manter a segurança digital dos usuários. Apesar de as companhias usarem já há um longo tempo -a combinação de pessoas, processos e tecnologia para abordar riscos relacionados a conteúdo e conduta, -esta área, seguindo a trajetória de outras especializações tecnológicas -como a cibersegurança e privacidade, alcançou a um ponto crítico -em que começou a se formalizar e amadurecer, alcançando autoconsciência. -Discussões importantes estão acontecendo ao redor de todo o mundo: nas casas, escolas, -negócios e em todos os níveis de governo — sobre o que Confiança e Segurança -deve se parecer para melhor servir sociedades e suas crescentes relações com a -internet. Porém, uma discussão significativa tem sido por vezes limitada por falta de um -vocabulário compartilhado. +# Introduction +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Durante o ano passado, a Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) — Parceria de Confiança e Segurança Digital — tem -trabalhado para desenvolver o primeiro glossário de termos de Confiança e Segurança. -Seguindo uma consulta pública, em que a DTSP recebeu sugestões valiosas de -partes interessadas, incluindo organizações acadêmicas, parceiros da indústria, reguladores -e outros de todo o mundo, estamos publicando a primeira edição deste -glossário. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Liderado pelo cofundador da DTSP, Alex Feerst, este glossário tem os seguintes -objetivos: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Contribuir para a profissionalização da área e apoiar novas equipes de -Confiança e Segurança ao passo que elas desenvolvem suas operações; -2. Apoiar a adoção de interpretações estabelecidas de termos críticos usados -pela indústria; e -3. Facilitar o diálogo informado entre a indústria, formuladores de políticas, reguladores, -e o amplo público. - -O objetivo para esta primeira edição foi o de descrever como termos-chave são usados por -praticantes na indústria. Estas não são definições jurídicas e sua publicação -não implica que toda companhia parceira da DTSP concorde completamente com cada termo -como definido aqui. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From cac10bc97b256bb3f037c51dc9bf3468c477518a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:39 -0400 Subject: [PATCH 15/36] New translations introduction (Russian) --- .../ru/Introduction_ru | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ru/Introduction_ru b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ru/Introduction_ru index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ru/Introduction_ru +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ru/Introduction_ru @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From d59b7b805c0dca724b8d2b603f131ef1e38b269f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:40 -0400 Subject: [PATCH 16/36] New translations introduction (Turkish) --- .../tr/Introduction_tr | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/tr/Introduction_tr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/tr/Introduction_tr index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/tr/Introduction_tr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/tr/Introduction_tr @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 71fa1e79566663f6d6690bdc5225647f71591241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:41 -0400 Subject: [PATCH 17/36] New translations introduction (Ukrainian) --- .../uk/Introduction_uk | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/uk/Introduction_uk b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/uk/Introduction_uk index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/uk/Introduction_uk +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/uk/Introduction_uk @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 4da4a8e56264e7ab549b70d8de8b2b51941b8599 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:42 -0400 Subject: [PATCH 18/36] New translations introduction (Chinese Simplified) --- .../zh/Introduction_zh | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh/Introduction_zh b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh/Introduction_zh index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh/Introduction_zh +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh/Introduction_zh @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 39a910793bbdf6a4e41d629db603d49c79cedff5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:43 -0400 Subject: [PATCH 19/36] New translations introduction (Vietnamese) --- .../vi/Introduction_vi | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/vi/Introduction_vi b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/vi/Introduction_vi index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/vi/Introduction_vi +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/vi/Introduction_vi @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 646f68108ce5682e038a4eaf87dd54ca581380e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:44 -0400 Subject: [PATCH 20/36] New translations introduction (Bengali) --- .../bn/Introduction_bn | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/bn/Introduction_bn b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/bn/Introduction_bn index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/bn/Introduction_bn +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/bn/Introduction_bn @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From f94c3506f9eb79a20b42d502cea35be8a42ffe07 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:45 -0400 Subject: [PATCH 21/36] New translations introduction (Hindi) --- .../hi/Introduction_hi | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/hi/Introduction_hi b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/hi/Introduction_hi index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/hi/Introduction_hi +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/hi/Introduction_hi @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From d5129ef363f0c4b9f5609ec98a66233235c4e488 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:47 -0400 Subject: [PATCH 22/36] New translations introduction (Welsh) --- .../cy/Introduction_cy | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/cy/Introduction_cy b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/cy/Introduction_cy index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/cy/Introduction_cy +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/cy/Introduction_cy @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From 8af9511476405c66419989aa22b5d96e3462a3c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:48 -0400 Subject: [PATCH 23/36] New translations introduction (Scottish Gaelic) --- .../gd/Introduction_gd | 41 ++++--------------- 1 file changed, 9 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd index ceb898a..54e26a1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd @@ -1,36 +1,13 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and -number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a -common understanding exists of key terms used by the people who work -to keep users of digital services safe. Although companies have long used -combinations of people, processes, and technology to address content- and -conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology -specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point -where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. -Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, -businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety -should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a -shared vocabulary. +As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been -working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. -Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from -stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, -and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. + +Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations +2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and +3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and -Safety teams as they build out their operations; -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms used -across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators, -and the wider public. - -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by -practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication -does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term -as defined here. +The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. From cb5ef85a9bccd9a5dfac9b943b179ac1b0fd9d27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 12:54:50 -0400 Subject: [PATCH 24/36] New translations introduction (Portuguese, Brazilian) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt index 54e26a1..71d523d 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt @@ -1,4 +1,4 @@ -# Introduction +Introdução As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. From 8f98db51420ec52f47d3c7327bf2e3e23cecb563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 14:25:54 -0400 Subject: [PATCH 25/36] New translations introduction (Portuguese, Brazilian) --- .../pt/Introduction_pt | 39 +++++++++++++++---- 1 file changed, 31 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt index 71d523d..90a57ce 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Introduction_pt @@ -1,13 +1,36 @@ Introdução -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. +Com o crescimento da área de Confiança e Segurança — em significância, complexidade e +número de praticantes — há um valor correspondente em assegurar que exista um +entendimento comum de termos-chave usados pelas pessoas que trabalham +para manter a segurança digital dos usuários. -Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. +Apesar de as companhias usarem já há um longo tempo +a combinação de pessoas, processos e tecnologia para abordar riscos relacionados a conteúdo e conduta, +esta área, seguindo a trajetória de outras especializações tecnológicas +como a cibersegurança e privacidade, alcançou a um ponto crítico +em que começou a se formalizar e amadurecer, alcançando autoconsciência. +Discussões importantes estão acontecendo ao redor de todo o mundo: nas casas, escolas, +negócios e em todos os níveis de governo — sobre o que Confiança e Segurança +deve se parecer para melhor servir sociedades e suas crescentes relações com a +internet. Porém, uma discussão significativa tem sido por vezes limitada por falta de um +vocabulário compartilhado. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary -Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives +Durante o ano passado, a Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) — Parceria de Confiança e Segurança Digital — tem trabalhado para desenvolver o primeiro glossário de termos de Confiança e Segurança. +Seguindo uma consulta pública, em que a DTSP recebeu sugestões valiosas de +partes interessadas, incluindo organizações acadêmicas, parceiros da indústria, reguladores +e outros de todo o mundo, estamos publicando a primeira edição deste +glossário. +Liderado pelo cofundador da DTSP, Alex Feerst, este glossário tem os seguintes +objetivos: -1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations -2. Support the adoption of agreed interpretations of critical terms use across the industry; and -3. Facilitate informed dialogue between industry, policymakers, regulators and the wider public +1. Contribuir para a profissionalização da área e apoiar novas equipes de +Confiança e Segurança ao passo que elas desenvolvem suas operações; +2. Apoiar a adoção de interpretações estabelecidas de termos críticos usados +pela indústria; e +3. Facilitar o diálogo informado entre a indústria, formuladores de políticas, reguladores, +e o amplo público. -The goal for this first edition has been to describe how key terms are used by practitioners in industry. These are not legal definitions, and their publication does not imply that every DTSP partner company fully agrees with every term as defined here. +O objetivo para esta primeira edição foi o de descrever como termos-chave são usados por +praticantes na indústria. Estas não são definições jurídicas e sua publicação +não implica que toda companhia parceira da DTSP concorde completamente com cada termo +como definido aqui. From a7692c6d1cd1c5478f5d129ed2db12e5bb5ef567 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:20 -0400 Subject: [PATCH 26/36] New translations child sexual exploitation and abuse material (csea, csam) (French) --- ...Child Sexual Exploitation and Abuse Material (CSEA, CSAM)_fr | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Child Sexual Exploitation and Abuse Material (CSEA, CSAM)_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Child Sexual Exploitation and Abuse Material (CSEA, CSAM)_fr index d4022f3..f74f658 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Child Sexual Exploitation and Abuse Material (CSEA, CSAM)_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Child Sexual Exploitation and Abuse Material (CSEA, CSAM)_fr @@ -4,6 +4,6 @@ Le CSAM (« Child Sexual Abuse Material ») est du contenu (images ou vidéos) Le terme « Imagerie simulée d'exploitation sexuelle et abus de mineurs » (Simulated Child Sexual Exploitation and Abuse Imagery) recouvre toute représentation de mineur, fictive ou modifiée, à caractère pornographique, sans la participation directe d'un mineur. -Experts, survivor groups, and the industry discourage the use of the term “Child Pornography,” which is still used as a legal term in multiple jurisdictions and international treaties. +Les experts, les groupes de survivants et les professionnels découragent l'utilisation des termes « pornographie juvénile » ou « pornographie infantile », encore utilisés dans de multiples juridictions et traités internationaux. Le CSAM est illégal dans presque toutes les juridictions, ce qui fait de sa détection et de sa suppression une priorité élevée pour les services en ligne. From dee41146f40bd5625a11451bc2ee976f550b471f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:21 -0400 Subject: [PATCH 27/36] New translations disinformation (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Disinformation_fr | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Disinformation_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Disinformation_fr index 54b3e78..036218b 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Disinformation_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Disinformation_fr @@ -1,5 +1,5 @@ -Disinformation +Désinformation -False information that is spread intentionally and maliciously to create confusion, encourage distrust, and potentially undermine political and social institutions. +C'est la diffusion délibérée et mal-intentionnée de fausses informations, dans le but de créer de la confusion, d'engendrer de la méfiance et potentiellement de saper les institutions politiques et sociales. -Mal-information is another category of misleading information identified by researchers, information that is based on reality but is used to inflict harm on a person, organization or country by changing the context in which the information is presented. +Les chercheurs distinguent une autre catégorie d'information trompeuse, l'information malveillante. Elle est basée sur la réalité mais le contexte dans lequel elle est présentée est modifié, afin de nuire à une personne, à une organisation ou à un pays. From 884f5be7263d467011ade4c5615b8bcc7ab7c0a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:22 -0400 Subject: [PATCH 28/36] New translations doxxing (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Doxxing_fr | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Doxxing_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Doxxing_fr index f26e643..33b5dea 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Doxxing_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Doxxing_fr @@ -1,7 +1,7 @@ -Doxxing +Doxing -The act of disclosing someone’s personal, non-public information — such as a real name, home address, phone number or any other data that could be used to identify the individual — in an online forum or other public place without the person’s consent. +L'acte de divulguer les informations privées d'une personne — comme son vrai nom, son adresse, son numéro de téléphone ou toute autre donnée qui pourrait permettre de l'identifier — dans un forum en ligne ou tout autre espace public, sans le consentement de la personne. -Doxxing may lead to real world threats against the person whose information has been exposed, and for this reason it is often considered a form of online harassment. +Le doxing peut mener à des menaces réelles contre la personne dont les informations ont été diffusées, et pour cette raison, il est souvent considéré comme une forme de cyberharcèlement. -Some services may also consider aggregating and disclosing publicly available information about a person in a menacing manner sufficient to constitute doxxing. +Certains services en ligne peuvent considérer que l'agrégation et la divulgation d'informations publiques sur une personne, dans un contexte menaçant, sont suffisants pour pouvoir être qualifiés de doxing. From 5b7cd362cfc74410a3582e32e16634e348cc720f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:23 -0400 Subject: [PATCH 29/36] New translations farming (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Farming_fr | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Farming_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Farming_fr index c075baa..de0aca0 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Farming_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Farming_fr @@ -1,7 +1,7 @@ -Farming +Fermes de Contenus -Content farming involves creating online content for the sole or primary purpose of attracting page views and increasing advertising revenue, rather than out of a desire to express or communicate any particular message. +Les fermes de contenus sont des sites créés dans le but principal et parfois unique d'attirer des vues et de générer des revenus publicitaires, plutôt que par désir de diffuser un contenu en particulier. -Content farms often create web content based on popular user search queries (a practice known as "search engine optimization") in order to rank more highly in search engine results. The resulting "cultivated" content is generally low-quality or spammy, but can still be profitable because of the strategic use of specific keywords to manipulate search engine algorithms and lead users to navigate to a page, allowing the owner to "harvest clicks" for ad revenue. +Ces fermes de contenu créent souvent leur contenu selon les requêtes de recherche les plus populaires (une pratique connue sous le nom d'« optimisation des moteurs de recherche ») afin de se classer plus haut dans les résultats des moteurs de recherche. Le contenu de ces sites est généralement de faible qualité, voire du spam, mais peut toutefois être rentable en raison de l'utilisation stratégique de certains mots clés pour manipuler les algorithmes des moteurs de recherche et conduire les utilisateurs à naviguer sur une page, permettant ainsi de « récolter des clics » pour les revenus publicitaires. -Account farming involves creating and initially using accounts on services in apparently innocuous ways in order to build followers, age the account, and create a record, making the account appear authentic and credible, before later redirecting the account to post spam, disinformation, or other abusive content or selling it to those who intend to do so. +Les fermes de contenus commencent généralement par créer des comptes sur des services en ligne, comptes qu'elles utilisent initialement de manière apparemment inoffensive afin de se construire une base d'abonnés, de laisser vieillir le compte, et de créer un historique, tout cela afin que le compte paraisse authentique et crédible, avant de l'utiliser pour poster du spam, de la désinformation ou tout autre contenu abusif, ou bien de le vendre à ceux qui vont l'exploiter à ces fins. From b22bd527fc3d4a50025eddb4146d1cbe74ca06a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:24 -0400 Subject: [PATCH 30/36] New translations account takeover (Portuguese) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt index eae0e36..a0f535f 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Account Takeover_pt @@ -1,3 +1,3 @@ Account Takeover -The scenario where an unauthorized user gains control of a user account, through means such as hacking, phishing or buying leaked credentials. +O cenário em que um utilizador não autorizado obtém controle de uma conta de utilizador através de meios como hacking, ‘phishing’ ou compra de credenciais vazadas. From 949517612bbe5d8eae80fcddaee45b1e042bea9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Thu, 31 Oct 2024 14:51:25 -0400 Subject: [PATCH 31/36] New translations astroturfing (Portuguese) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt index fae1021..8d18ca5 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Astroturfing_pt @@ -1,3 +1,3 @@ Astroturfing -Organized activity intended to create the deceptive appearance of broad, authentic grassroots support or opposition to a given cause or organization, when in reality the activity is being motivated, funded or coordinated by a single or small number of obscured sources. +Atividade organizada que visa criar a aparência enganosa de amplo e autêntico apoio ou oposição popular a uma determinada causa ou organização, quando a atividade é motivada, financiada ou coordenada por uma única ou um pequeno número de fontes obscuras. From c7df0d100c4a0a914f71199c790eade67e6be1c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Nov 2024 13:16:05 -0500 Subject: [PATCH 32/36] New translations introduction (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr index 54e26a1..84c3463 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Introduction_fr @@ -1,9 +1,9 @@ # Introduction -As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a common understanding exists of key terms used by the people who work to keep users of digital services safe. +Au fur et à mesure que le domaine « Confiance et Sécurité » gagne en importance, en complexité, et en nombre d'affiliés — il devient de plus en plus important de s'assurer qu'il existe une compréhension commune des termes clés utilisés par les personnes qui veillent à la sécurité des utilisateurs des services numériques. -Although companies have long use combinations of people, processes, and technology to address content- and conduct-related risks, this field, following the trajectory of other technology specializations like cybersecurity and privacy, has reached a critical point where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness Important discussions are happening all around the world, in homes, schools businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safet should look like to best serve societies and their evolving relationships to the internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of shared vocabulary. +Les entreprises ont depuis longtemps recours à une combinaison de personnes, de procédés et de technologies pour traiter les risques liés aux contenus et aux comportements en ligne. Mais ce domaine, à l'instar d'autres spécialisations technologiques telles que la cybersécurité et la protection de la vie privée, atteint maintenant un point critique où il commence à se formaliser, à mûrir et à prendre conscience de lui-même. Des discussions importantes ont lieu partout dans le monde, dans les foyers, les centres éducatifs, les entreprises et à tous les niveaux de gouvernement, sur ce à quoi devrait ressembler les services de « Confiance et Sécurité » pour servir au mieux différentes sociétés et leur relation, en constante évolution, avec Internet. Mais le manque d'un lexique commun a parfois limité les discussions significatives. -Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has bee working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms Following a public consultation, in which DTSP received valuable input fro stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators and others from around the world, we are releasing the first edition of th glossary +Au cours de l'année écoulée, le Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) a travaillé à rédiger le premier glossaire professionnel de la Modération en Ligne. Après une consultation publique, durant laquelle le DTSP a reçu de précieuses contributions de la part de différentes parties prenantes, dont des organisations universitaires, des partenaires de cette branche, des régulateurs et d'autres organismes du monde entier, nous publions la première édition de ce glossaire. Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following objectives 1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations From 6c3b923acf1804627cbf0c57c396562c02d53060 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Nov 2024 13:16:06 -0500 Subject: [PATCH 33/36] New translations glorification of violence (French) --- .../fr/Glorification of Violence_fr | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Glorification of Violence_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Glorification of Violence_fr index 540d49e..e14c948 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Glorification of Violence_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Glorification of Violence_fr @@ -1,5 +1,5 @@ -Glorification of Violence +Glorification de la violence -Statements or images that celebrate past or hypothetical future acts of violence. +Il s'agit de déclarations ou d'images qui célèbrent des actes de violence, du passé ou à venir. -Some online services restrict or prohibit glorification of violence (including terrorism) on the reasoning that it may incite or intensify future acts of violence and foster a menacing or unsafe online environment, though it is challenging to distinguish glorification of a subject from other types of discussion of it. +Certains services en ligne restreignent ou interdisent la glorification de la violence (y compris le terrorisme) car ils considèrent qu'elle peut inciter à de futurs actes de violence ou à les intensifier, et qu'elle favorise un environnement en ligne menaçant ou dangereux. Mais il peut être difficile de déterminer ce qui constitue de la glorification dans la discussion d'un thème en particulier. From 13dd0ae03677bf00929ae65c6c96553cd9490e69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Nov 2024 13:16:08 -0500 Subject: [PATCH 34/36] New translations hate speech (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Hate Speech_fr | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Hate Speech_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Hate Speech_fr index beb214b..739cad8 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Hate Speech_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Hate Speech_fr @@ -1,5 +1,5 @@ -Hate Speech +Discours de haine -Abusive, hateful, or threatening content or conduct that expresses prejudice against a group or a person due to membership in a group, which may be based on legally protected characteristics, such as religion, ethnicity, nationality, race, gender identification, sexual orientation, or other characteristics. +Contenu ou comportement abusif, haineux ou menaçant qui exprime un préjugé à l'égard d'une personne ou d'un groupe en raison de leur appartenance à un groupe, qui se fonde sur des caractéristiques juridiquement protégées, telles que la religion, l'origine ethnique, la nationalité, la race, le genre, l'orientation sexuelle ou autres. -There is no international legal definition of hate speech. +Il n'existe pas de définition juridique internationale du discours de haine. From bf0dd1687f3649ce03643bbf46c069ffea495b0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Nov 2024 13:16:09 -0500 Subject: [PATCH 35/36] New translations impersonation (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Impersonation_fr | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Impersonation_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Impersonation_fr index 440bc8b..71c5b84 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Impersonation_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Impersonation_fr @@ -1,5 +1,5 @@ -Impersonation +Usurpation d'identité -Online impersonation most often involves the creation of an account profile that uses someone else’s name, image, likeness or other characteristics without that person’s permission to create a false or misleading impression that the account is controlled by them. +L’usurpation d’identité en ligne désigne généralement la création d’un faux profil qui utilise le nom, l’image, la ressemblance ou autres caractéristiques d'une autre personne sans son autorisation, afin de créer l'impression fausse ou trompeuse que le compte est contrôlé par elle. -Also known as "imposter accounts." +Aussi connu sous le nom de « compte imposteur ». From c7de97348606f084356204409c3d073ab919e1d3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Mon, 4 Nov 2024 13:16:10 -0500 Subject: [PATCH 36/36] New translations incitement (French) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Incitement_fr | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Incitement_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Incitement_fr index 5a44a56..4c52dd1 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Incitement_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Incitement_fr @@ -1,3 +1,3 @@ -Incitement +Incitation à la violence -To encourage violence or violent sentiment against a person or group. +Cela consiste à pousser à la violence ou à la haine à l'égard d'une personne ou d'un groupe.