From 082453d386d2da64d62af4b5827f5b6916da7c13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 15 Nov 2024 16:29:43 -0500
Subject: [PATCH] New translations terrorist and other violent extremist
 content (tvec) (French)

---
 ...orist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_fr | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_fr
index 3a1eefe..02c719c 100644
--- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_fr	
+++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_fr	
@@ -1,9 +1,9 @@
-Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)
+Contenus à caractère terroriste ou propagande extrémiste et violente
 
-Content produced by or supportive of groups that identify as, or have been designated as terrorist or violent organizations, or content that promotes acts of terrorism or violent extremism.
+C'est du contenu qui soutient ou qui est produit par des groupes qui s'identifient comme terroristes ou violents, ou qui ont été désignés comme tels, ainsi que du contenu qui promeut des actes de terrorisme ou d'extrémisme violent.
 
-There is no universally agreed international definition of terrorism or violent extremism and definitions for these terms vary significantly across jurisdictions.
+Il n'existe pas de définition internationale du terrorisme ou de l'extrémisme violent, et les définitions de ces termes varient considérablement d'un pays à l'autre.
 
-Approaches to defining the category include actor- and behavior-based frameworks, and in order to detect and remove it, online services may rely on research and lists of terrorist or extremist organizations created by subject matter expert organizations, such as the United Nations Security Council’s sanctions list.
+Les approches pour définir cette catégorie incluent des cadres acteur-comportement, et afin de détecter et de supprimer ce contenu, les services en ligne peuvent s'appuyer sur des recherches et des listes d'organisations terroristes ou extrémistes créées par des organismes spécialisés en la matière, comme la liste des entités sanctionnées du Conseil de sécurité des Nations Unies.
 
-TVEC content is increasingly a focus of lawmakers and regulators concerned with preventing its availability.
+Les contenus à caractère terroriste sont de plus en plus au centre des préoccupations des législateurs et des organismes de réglementation, soucieux d'empêcher leur diffusion.