diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr index 2f9c448..01d24b6 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr @@ -1,5 +1,5 @@ -Brigading +Action collective coordonnée -Coordinated, often pre-planned, mass online activity to affect a piece of content, or an account, or an entire community or message board. +Activité en ligne de masse coordonnée, souvent planifiée à l'avance, visant à affecter un contenu, un compte, une communauté entière ou un forum de discussion. Il peut s'agir par exemple de coordonner le vote à la hausse ou à la baisse d'un message pour en modifier la diffusion, de signaler en masse un compte (généralement à tort) afin d'inciter le fournisseur de services à le suspendre, ou encore d'inonder une entreprise de bonnes ou de mauvaises critiques.