From 0bf6206fa5ce5189835a5a1faddb6eb3d3927a5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 28 Oct 2024 18:17:24 -0400
Subject: [PATCH] New translations counterfeit (French)

---
 dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Counterfeit_fr | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Counterfeit_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Counterfeit_fr
index c06b79d..a84f1c3 100644
--- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Counterfeit_fr
+++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Counterfeit_fr
@@ -1,5 +1,5 @@
-Counterfeit
+Contrefaçon
 
-The unauthorized manufacture or sale of merchandise or services with an inauthentic trademark, which may have the effect of deceiving consumers into believing they are authentic.
+La fabrication ou la vente non autorisée de marchandises ou de services imitant une marque commerciale, ce qui crée une confusion chez le consommateur.
 
-The manufacture or sale of counterfeit goods is a form of trademark infringement, and secondary liability for this conduct is a concern for online marketplaces.
+La fabrication ou la vente de produits de contrefaçon est une infraction au droit à la propriété intellectuelle, et le risque de voir leur responsabilité engagée est un souci pour les sites marchands en ligne.