New translations copyright infringement (Italian)

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/it-IT/Copyright Infringement

@@ -1,9 +1,9 @@
-Copyright Infringement
+Infrazione dei diritti d'autore
 
-The use of material that is protected by copyright law (such as text, image, or video) in a way that violates the rights of the copyright holder, without the rightsholder’s permission and without an applicable copyright exception or limitation.
+L'uso di materiale protetto dalla legge sul diritto d'autore (come testo, immagine, o video) in un modo che viola i diritti del titolare del diritto d'autore, senza il permesso del titolare del diritto e senza un’eccezione o limitazione del diritto d’autore applicabile.
 
-This can include infringing creation of copies, distribution, display, or public performance of a covered work, or the unauthorized creation of derivative works.
+Ciò può includere la creazione illecita di copie, distribuzione, visione o esecuzione pubblica di un'opera coperta o la creazione non autorizzata di opere derivate.
 
-Infringement may involve primary liability (for the person who did the infringing conduct) or secondary liability for others involved in that conduct (such as a hosting company whose service hosts images posted by a user).
+La violazione può comportare la responsabilità primaria (per la persona che ha commesso la violazione) o la responsabilità secondaria per altri soggetti coinvolti in tale comportamento (come una società di hosting il cui servizio ospiti immagini pubblicate da un utente).
 
 In the United States, a digital service hosting user-generated content receives safe harbor under Section 512 of the Copyright Act, so long as it complies with the applicable notice and takedown procedures set forth in that law.