tec3/iftas_lote
tec3/iftas_lote
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/iftas-org/lote.git synced 2025-04-21 15:33:44 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations cross-platform abuse (Portuguese, Brazilian)

Browse source
This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-10-29 11:10:46 -04:00
parent 7399b57e90
commit 55da2348af
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Cross-Platform Abuse_pt
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Cross-Platform Abuse
Abuso Multiplataforma
Instances where a bad actor or group will organize a campaign of abuse (such as harassment, trolling or disinformation) using multiple online services.
Casos que um agente ou grupo mal-intencionado irá organizar uma campanha de abuso (como, p. e., assédio, trolagem ou desinformação) usando múltiplos serviços online.
This has the effect of making it more difficult and time-consuming for affected persons to have the abusive content removed, as they will be required to contact each service separately and explain the situation.
Isso tem o efeito de fazer que seja mais difícil e requeira mais tempo para que as vítimas terem conteúdos abusivos removidos, uma vez que serão obrigadas a entrar em contato com cada serviço separadamente e explicar a situação.
Sometimes, the same content will simply be re-posted across multiple platforms. In other cases, bad actors will divide content or conduct such that no one service carries the full abusive content. As a result, lacking full context of the entire campaign, or if a service’s policy restricts its inquiry only to content or conduct that directly involves that service, a given service may determine that no violation has taken place.
Às vezes, o mesmo conteúdo será simplesmente repostado entre múltiplas plataformas. Em outros casos, agentes mal-intencionados dividirão o conteúdo ou a conduta de modo que nenhum serviço possua todo o conteúdo abusivo. Como resultado, a falta do contexto completo de toda campanha, ou caso um serviço restrinja sua investigação apenas ao conteúdo ou conduta que envolva a si mesmo, um dado serviço pode determinar não ter havido nenhuma violação.
Typically, such situations require research and integration of data from multiple services, and investigation of the background context of the bad actor(s) and affected person(s) to make more meaningful assessments and respond appropriately.
Normalmente, tais situações requerem pesquisa e integração de dados de múltiplos serviços e investigação do contexto de fundo tanto do(s) agente(s) mal-intencionado(s), quanto vítima(s) que possibilite avaliações mais significativas e que se responda mais apropriadamente.