diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr index 5401ed2..2f9c448 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr @@ -2,4 +2,4 @@ Brigading Coordinated, often pre-planned, mass online activity to affect a piece of content, or an account, or an entire community or message board. -Examples include coordinated upvoting or downvoting a post to affect its distribution, mass-reporting an account (usually falsely) for abuse in an attempt to cause the service provider to suspend it, or inundating a business with good or bad reviews. +Il peut s'agir par exemple de coordonner le vote à la hausse ou à la baisse d'un message pour en modifier la diffusion, de signaler en masse un compte (généralement à tort) afin d'inciter le fournisseur de services à le suspendre, ou encore d'inonder une entreprise de bonnes ou de mauvaises critiques.