From 6a3d4e11f073493bca7bb8d4fb0e6a6bfebc09e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 11:10:51 -0400 Subject: [PATCH] New translations farming (Portuguese, Brazilian) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Farming_pt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Farming_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Farming_pt index c075baa..94b0cbc 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Farming_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Farming_pt @@ -1,7 +1,7 @@ Farming -Content farming involves creating online content for the sole or primary purpose of attracting page views and increasing advertising revenue, rather than out of a desire to express or communicate any particular message. +"Farmagem" de conteúdo envolve a criação de conteúdo online para o propósito único ou principal de atrair visualizações e crescimento de receita de publicidade, ao invés do desejo de se expressar ou comunicar alguma mensagem particular. -Content farms often create web content based on popular user search queries (a practice known as "search engine optimization") in order to rank more highly in search engine results. The resulting "cultivated" content is generally low-quality or spammy, but can still be profitable because of the strategic use of specific keywords to manipulate search engine algorithms and lead users to navigate to a page, allowing the owner to "harvest clicks" for ad revenue. +"Farmadores" de conteúdo geralmente criam conteúdo web baseados em termos de pesquisas populares (uma prática conhecida como "search engine optimization" — otimização de mecanismo de busca) com a finalidade de serem melhores ranqueados nos resultados dos mecanismos de busca. O conteúdo "cultivado" resultado é geralmente de baixa qualidade ou contém spam, mas pode ainda ser lucrativo por causa do uso estratégico de palavras-chave para manipular os algoritmos dos mecanismos de busca e levar usuários a navegar para uma página, permitindo ao proprietário "coletar cliques" por receita de anúncios. -Account farming involves creating and initially using accounts on services in apparently innocuous ways in order to build followers, age the account, and create a record, making the account appear authentic and credible, before later redirecting the account to post spam, disinformation, or other abusive content or selling it to those who intend to do so. +A "farmagem" de conteúdo envolve criar e inicialmente usar contas em serviços de formas aparentemente inócuas a fim de ganhar seguidores, amadurecer a conta e criar um registro, fazendo com que a conta pareça autêntica e crível, antes de redirecionar a conta para a postagem de spam, desinformação ou outro conteúdo abusivo ou vendendo-a para quem tenha intenção de fazer isso.