From 7399b57e9052be2620aadae9a1206a084f65bb28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com> Date: Tue, 29 Oct 2024 11:10:45 -0400 Subject: [PATCH] New translations counterfeit (Portuguese, Brazilian) --- dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Counterfeit_pt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Counterfeit_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Counterfeit_pt index c06b79d..7acb527 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Counterfeit_pt +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Counterfeit_pt @@ -1,5 +1,5 @@ -Counterfeit +Falsificação -The unauthorized manufacture or sale of merchandise or services with an inauthentic trademark, which may have the effect of deceiving consumers into believing they are authentic. +A produção não autorizada ou a venda de mercadoria ou serviços com marca registrada não autêntica, o que pode ter o efeito de induzir os consumidores a acreditarem serem autênticas. -The manufacture or sale of counterfeit goods is a form of trademark infringement, and secondary liability for this conduct is a concern for online marketplaces. +A produção ou venda de bens falsificados é uma forma de violação de marca registrada e a responsabilização por esta conduta é uma preocupação para as lojas online.