Merge pull request #7 from iftas-org/l10n_main2

New Crowdin updates

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/de/Farming_de

@@ -1,4 +1,4 @@
-Content-Farming
+Farming
 
 Beim Content-Farming werden Online-Inhalte ausschließlich oder hauptsächlich zu dem Zweck erstellt, Seitenaufrufe anzuziehen und die Werbeeinnahmen zu steigern, und nicht aus dem Wunsch heraus, eine bestimmte Botschaft auszudrücken oder zu kommunizieren.
 

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Account Takeover_fr

@@ -1,3 +1,3 @@
 Account Takeover
 
-The scenario where an unauthorized user gains control of a user account, through means such as hacking, phishing or buying leaked credentials.
+Scénario dans lequel une personne non autorisée prend le contrôle d'un compte d'utilisateur, par des moyens tels que le piratage, l'hameçonnage ou l'achat de données d'identification fuitées.

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Astroturfing_fr

@@ -1,3 +1,3 @@
-Astroturfing
+Astroturfing (contrefaçon d'opinion)
 
-Organized activity intended to create the deceptive appearance of broad, authentic grassroots support or opposition to a given cause or organization, when in reality the activity is being motivated, funded or coordinated by a single or small number of obscured sources.
+Activité organisée visant à créer l'apparence trompeuse d'un soutien ou d'une opposition populaire à une cause ou à une organisation donnée, alors qu'en réalité l'activité est motivée, financée ou coordonnée par une seule ou un petit nombre de sources occultes.

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Brigading_fr

@@ -2,4 +2,4 @@ Brigading
 
 Coordinated, often pre-planned, mass online activity to affect a piece of content, or an account, or an entire community or message board.
 
-Examples include coordinated upvoting or downvoting a post to affect its distribution, mass-reporting an account (usually falsely) for abuse in an attempt to cause the service provider to suspend it, or inundating a business with good or bad reviews.
+Il peut s'agir par exemple de coordonner le vote à la hausse ou à la baisse d'un message pour en modifier la diffusion, de signaler en masse un compte (généralement à tort) afin d'inciter le fournisseur de services à le suspendre, ou encore d'inonder une entreprise de bonnes ou de mauvaises critiques.

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Farming_gd

@@ -1,4 +1,4 @@
-Àiteachas
+Farming
 
 Content farming involves creating online content for the sole or primary purpose of attracting page views and increasing advertising revenue, rather than out of a desire to express or communicate any particular message.
 

dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Ro-ràdh
+# Introduction
 As the Trust and Safety field grows — in significance, complexity, and
 number of practitioners — there is a corresponding value to ensuring a
 common understanding exists of key terms used by the people who work
@@ -10,7 +10,7 @@ where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness.
 Important discussions are happening all around the world, in homes, schools,
 businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety
 should look like to best serve societies and their evolving relationships to the
-eadar-lìon. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a
+internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a
 shared vocabulary.
 
 Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been
@@ -18,10 +18,10 @@ working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms.
 Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from
 stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators,
 and others from around the world, we are releasing the first edition of the
-briathrachan.
+glossary.
 
 Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following
-amasan:
+objectives:
 
 1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and
 Safety teams as they build out their operations;