From 86630ced3e6e51bad52bfb6dd279bd5ea2f9a610 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 20 Nov 2024 09:14:34 -0500
Subject: [PATCH] New translations cross-platform abuse (French)

---
 .../fr-FR/Cross-Platform Abuse                           | 9 +++++++++
 1 file changed, 9 insertions(+)
 create mode 100644 dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr-FR/Cross-Platform Abuse

diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr-FR/Cross-Platform Abuse b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr-FR/Cross-Platform Abuse
new file mode 100644
index 0000000..083e15a
--- /dev/null
+++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr-FR/Cross-Platform Abuse	
@@ -0,0 +1,9 @@
+Contenu Abusif Multiplateforme
+
+C'est quand une ou plusieurs personnes mal intentionnées déploient une campagne abusive (telle que du harcèlement, du trolling ou de la désinformation) sur de multiples services en ligne.
+
+Cela a pour effet de rendre la suppression du contenu abusif plus difficile et plus longue pour les personnes concernées, car elles devront se communiquer avec chaque service séparément  et leur expliquer la situation.
+
+Parfois, c'est le même contenu qui est posté sur plusieurs plateformes. Dans d'autres cas, les agresseurs répartissent le contenu ou le comportement abusif sur différentes plateformes, de telle sorte qu'aucun site en particulier ne possède l'intégralité de l'abus. Par conséquent, si un service limite son enquête uniquement au contenu ou à la conduite sur son site, comme il lui manque le contexte global de la campagne abusive, il pourrait conclure qu'aucune violation n'a eu lieu.
+
+Généralement, une telle situation nécessite une recherche sur plusieurs services, une intégration multiplateforme de données et une enquête sur le contexte des agresseurs et des personnes affectées, si l'on veut évaluer correctement la situation et réagir de manière appropriée.