tec3/iftas_lote
tec3/iftas_lote
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/iftas-org/lote.git synced 2025-04-21 15:33:44 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations defamation (French)

Browse source
This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-10-28 18:17:27 -04:00
parent f8876c84c3
commit 9134540ca2
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Defamation_fr
View file

@ -1,11 +1,11 @@
Defamation
Diffamation
A legal claim based on asserting something about a person that is shared with others and which causes harm to the reputation of the statement’s subject (the legal elements and applicable defenses vary by jurisdiction).
La diffamation est un abus réprimé par le Droit. Il s'agit d'une affirmation publique à propos d'une personne, qui nuit à sa réputation (les régimes juridiques et les modes de défense varient selon les juridictions).
Defamation can be conveyed through a range of media, including visually, orally, pictorially or by text.
La diffamation peut être commise par divers médias, y compris visuellement, oralement, par des images ou par du texte.
In the United States, supported by First Amendment jurisprudence, the burden of proof to establish defamation is on the person alleging they have been defamed.
Aux États-Unis, selon la jurisprudence du Premier amendement, c'est à la personne qui prétend avoir été diffamée qu'incombe la charge de la preuve.
In other jurisdictions, such as Europe, the burden of proof may be on the defendant to establish they did not commit defamation.
Dans d'autres juridictions, telles que l'Europe, c'est à la personne accusée de prouver qu'elle n'a pas commis de diffamation.
These differences in legal approach and levels of associated legal risk may influence the takedown processes for defamation disputes adopted by online services in various localities.
Ces différences d'approches juridiques et de niveaux de risque juridique qui en découlent peuvent influer sur les processus d'élimination de contenu dans les litiges pour diffamation adoptés par les services en ligne de différents pays.