diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Acceptable Use Policy_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Acceptable Use Policy_gd index d06c99c..64f453f 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Acceptable Use Policy_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Acceptable Use Policy_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Acceptable Use Policy +Poileasaidh air cleachdadh cothromach The set of conditions and limitations governing use of a digital service that an end user must agree to as a condition of use. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Account Takeover_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Account Takeover_gd index eae0e36..46f5d00 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Account Takeover_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Account Takeover_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Account Takeover +Goid cunntais The scenario where an unauthorized user gains control of a user account, through means such as hacking, phishing or buying leaked credentials. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Astroturfing_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Astroturfing_gd index fae1021..370fcc3 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Astroturfing_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Astroturfing_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Astroturfing +Feall-iomairt Organized activity intended to create the deceptive appearance of broad, authentic grassroots support or opposition to a given cause or organization, when in reality the activity is being motivated, funded or coordinated by a single or small number of obscured sources. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Brigading_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Brigading_gd index 5401ed2..23cf932 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Brigading_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Brigading_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Brigading +Foireann Coordinated, often pre-planned, mass online activity to affect a piece of content, or an account, or an entire community or message board. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Catfishing_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Catfishing_gd index d75eebd..38b5b03 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Catfishing_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Catfishing_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Catfishing +Fiasgach cait The scenario where someone creates a fake persona on an online service, such as social media or a dating application, and forms a relationship with someone who believes the persona to be real. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_gd index 4c798c3..cfd6898 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Child Sexual Exploitation/Abuse Material (CSEA/CSAM) +Stuth dubh-shaothrachadh/mì-ghnàthachadh feiseil cloinne (CSEA/CSAM) Imagery or videos which show a person who is a child and engaged in or is depicted as being engaged in explicit sexual activity. Child Sexual Exploitation and Abuse (CSEA) is a broader category that encompasses both material depicting child sexual abuse, other sexualised content depicting children, and includes grooming. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Content- and Conduct-Related Risk_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Content- and Conduct-Related Risk_gd index c51258e..e8cd91a 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Content- and Conduct-Related Risk_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Content- and Conduct-Related Risk_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Content- and Conduct-Related Risk +Cunnart co-cheangailte ri giùlan agus susbaint The possibility of certain illegal, dangerous, or otherwise harmful content or behavior, including risks to human rights, which are prohibited by relevant policies and terms of service. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Coordinated Inauthentic Behavior_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Coordinated Inauthentic Behavior_gd index 40b3834..5f868af 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Coordinated Inauthentic Behavior_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Coordinated Inauthentic Behavior_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Coordinated Inauthentic Behavior +Giùlan neo-fhìor co-òrdanaichte Organized online activity where an account or groups of accounts including "fake" secondary accounts (which exist solely or mainly to engage in such campaigns) act to mislead people or fraudulently elevate the popularity or visibility of content or accounts, such as mass-following an account to raise its clout. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Copyright Infringement_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Copyright Infringement_gd index 03cc7f6..bc26e91 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Copyright Infringement_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Copyright Infringement_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Copyright Infringement +Briseadh a-steach air còir-lethbhreac The use of material that is protected by copyright law (such as text, image, or video) in a way that violates the rights of the copyright holder, without the rightsholder’s permission and without an applicable copyright exception or limitation. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Counterfeit_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Counterfeit_gd index c06b79d..749df48 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Counterfeit_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Counterfeit_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Counterfeit +Feall-bhathar The unauthorized manufacture or sale of merchandise or services with an inauthentic trademark, which may have the effect of deceiving consumers into believing they are authentic. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Cross-Platform Abuse_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Cross-Platform Abuse_gd index 99ff7d9..38ee2e2 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Cross-Platform Abuse_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Cross-Platform Abuse_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Cross-Platform Abuse +Mì-ghnàthachadh thar-ùrlarach Instances where a bad actor or group will organize a campaign of abuse (such as harassment, trolling or disinformation) using multiple online services. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Defamation_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Defamation_gd index 86d2d56..c80acfc 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Defamation_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Defamation_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Defamation +Cliù-mhilleadh A legal claim based on asserting something about a person that is shared with others and which causes harm to the reputation of the statement’s subject (the legal elements and applicable defenses vary by jurisdiction). diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Dehumanisation_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Dehumanisation_gd index 915cc8f..4611bb4 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Dehumanisation_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Dehumanisation_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Dehumanisation +Dì-dhaonnachadh Describing people in ways that deny or diminish their humanity, such as comparing a given group to insects, animals or diseases. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Disinformation_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Disinformation_gd index 54b3e78..b5a7096 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Disinformation_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Disinformation_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Disinformation +Droch-fhiosrachadh False information that is spread intentionally and maliciously to create confusion, encourage distrust, and potentially undermine political and social institutions. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Farming_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Farming_gd index c075baa..2ba824e 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Farming_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Farming_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Farming +Àiteachas Content farming involves creating online content for the sole or primary purpose of attracting page views and increasing advertising revenue, rather than out of a desire to express or communicate any particular message. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Glorification of Violence_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Glorification of Violence_gd index 540d49e..5fe3aba 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Glorification of Violence_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Glorification of Violence_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Glorification of Violence +Glòrachadh ainneirt Statements or images that celebrate past or hypothetical future acts of violence. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Hate Speech_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Hate Speech_gd index beb214b..294a597 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Hate Speech_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Hate Speech_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Hate Speech +Cainnt-ghràin Abusive, hateful, or threatening content or conduct that expresses prejudice against a group or a person due to membership in a group, which may be based on legally protected characteristics, such as religion, ethnicity, nationality, race, gender identification, sexual orientation, or other characteristics. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Impersonation_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Impersonation_gd index 440bc8b..5b637c6 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Impersonation_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Impersonation_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Impersonation +Breug-riochd Online impersonation most often involves the creation of an account profile that uses someone else’s name, image, likeness or other characteristics without that person’s permission to create a false or misleading impression that the account is controlled by them. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Incitement_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Incitement_gd index 5a44a56..e14d18b 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Incitement_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Incitement_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Incitement +Dearg-bhrosnachadh To encourage violence or violent sentiment against a person or group. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd index 01f83ce..1853a3a 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Introduction_gd @@ -10,7 +10,7 @@ where it has begun to formalize, mature, and achieve self-awareness. Important discussions are happening all around the world, in homes, schools, businesses, and at all levels of government, about what Trust and Safety should look like to best serve societies and their evolving relationships to the -internet. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a +eadar-lìon. But meaningful discussion has at times been limited by the lack of a shared vocabulary. Over the past year, the Digital Trust & Safety Partnership (DTSP) has been @@ -18,10 +18,10 @@ working to develop the first industry glossary of Trust and Safety terms. Following a public consultation, in which DTSP received valuable input from stakeholders including academic organizations, industry partners, regulators, and others from around the world, we are releasing the first edition of the -glossary. +briathrachan. Led by DTSP co-founder Alex Feerst, this glossary has the following -objectives: +amasan: 1. Aid the professionalization of the field and support nascent Trust and Safety teams as they build out their operations; diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Misinformation_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Misinformation_gd index c8c0945..9bb4c86 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Misinformation_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Misinformation_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Misinformation +Mì-fhios False information that is spread unintentionally and usually not maliciously, which may nonetheless mislead or increase likelihood of harm to persons. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Online Harassment_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Online Harassment_gd index 6b4eb9a..05b46fb 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Online Harassment_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Online Harassment_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Online Harassment +Sàrachadh air loidhne Unsolicited repeated behavior against another person, usually with the intent to intimidate or cause emotional distress. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Service Abuse_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Service Abuse_gd index 59e5147..3a849b8 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Service Abuse_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Service Abuse_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Service Abuse +Mì-ghnàthachadh seirbheise Use of a network, product or service in a way that violates the provider’s terms of service, community guidelines, or other rules, generally because it creates or increases the risk of harm to a person or group or tends to undermine the purpose, function or quality of the service. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Sock Puppets_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Sock Puppets_gd index 73db624..c309c56 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Sock Puppets_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Sock Puppets_gd @@ -1,3 +1,3 @@ -Sock Puppets +Luchd-brèige stocainn Multiple, fake accounts used to create an illusion of consensus or popularity, such as by liking or reposting content in order to amplify it. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Synthetic Media_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Synthetic Media_gd index 3c75ad8..78c69fc 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Synthetic Media_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Synthetic Media_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Synthetic Media +Meadhan fuadain Content which has been generated or manipulated to appear as though based on reality, when it is in fact artificial. Also referred to as manipulated media. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_gd index 3a1eefe..a407774 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC)_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Terrorist and Other Violent Extremist Content (TVEC) +Susbaint cheannairceach agus susbaint ainneartach eastramach eile (TVEC) Content produced by or supportive of groups that identify as, or have been designated as terrorist or violent organizations, or content that promotes acts of terrorism or violent extremism. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Violent Threat_gd b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Violent Threat_gd index 0184862..45a066b 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Violent Threat_gd +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/gd/Violent Threat_gd @@ -1,4 +1,4 @@ -Violent Threat +Bagairt ainneartach A statement or other communication that expresses an intent to inflict physical harm on a person or a group of people. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Account Takeover_ko b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Account Takeover_ko index eae0e36..36eddd2 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Account Takeover_ko +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Account Takeover_ko @@ -1,3 +1,3 @@ -Account Takeover +계정 탈취 -The scenario where an unauthorized user gains control of a user account, through means such as hacking, phishing or buying leaked credentials. +해킹, 피싱, 유출된 계정 구매 등의 수단으로 허가되지 않은 사용자가 계정의 제어권을 탈취하는 시나리오. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_ko b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_ko index 4c798c3..708a342 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_ko +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Child Sexual Exploitatin and Abuse Material (CSEA, CSAM)_ko @@ -1,9 +1,9 @@ -Child Sexual Exploitation/Abuse Material (CSEA/CSAM) +아동 성착취물 (CSEA/CSAM) -Imagery or videos which show a person who is a child and engaged in or is depicted as being engaged in explicit sexual activity. Child Sexual Exploitation and Abuse (CSEA) is a broader category that encompasses both material depicting child sexual abuse, other sexualised content depicting children, and includes grooming. +아동 청소년이 성적인 행위를 하고 있거나 그런 것을 묘사하는 영상, 사진. 아동 성 착취 및 학대 (CSEA) 는 아동 성 착취와 그루밍 등 다른 성적인 내용을 둘 다를 포함하는 더 넓은 범주입니다. -"Simulated Child Sexual Exploitation and Abuse Imagery" contains modified or invented depictions of children without the direct involvement of any underage subjects. +"인공 아동 성 착취 및 학대 물"은 실제 미성년자의 등장이 없는 조작된 또는 창작된 아동 청소년을 포함합니다. -Experts, survivor groups, and the industry discourage the use of the term “Child Pornography,” which is still used as a legal term in multiple jurisdictions and international treaties. +전문가, 생존자 그룹, 그리고 업계에서는 아직도 여러 국가나 조약에서 법적인 용어로 사용되고 있는 "아동 포르노"라는 명칭의 사용을 지양하고 있습니다. -CSAM is illegal in nearly all jurisdictions, making detection and removal of CSAM a high priority for online services. +아동 성착취물은 대부분의 국가에서 불법이므로, 온라인 서비스에서 아동 성착취물 감지와 제거는 중요한 일로 여겨집니다. diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Content- and Conduct-Related Risk_ko b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Content- and Conduct-Related Risk_ko index c51258e..8854ca8 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Content- and Conduct-Related Risk_ko +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/ko/Content- and Conduct-Related Risk_ko @@ -1,3 +1,3 @@ -Content- and Conduct-Related Risk +콘텐츠와 행동과 관련된 위험 -The possibility of certain illegal, dangerous, or otherwise harmful content or behavior, including risks to human rights, which are prohibited by relevant policies and terms of service. +관련된 정책과 이용 약관에 의해 금지된 인권 침해 위험을 포함한 불법적이거나, 위험하거나, 해로운 콘텐츠나 행동의 발생 가능성.