diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh-CN/Coordinated Inauthentic Behavior b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh-CN/Coordinated Inauthentic Behavior index 40b3834..dab5989 100644 --- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh-CN/Coordinated Inauthentic Behavior +++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/zh-CN/Coordinated Inauthentic Behavior @@ -1,9 +1,9 @@ -Coordinated Inauthentic Behavior +协同非真实行为 -Organized online activity where an account or groups of accounts including "fake" secondary accounts (which exist solely or mainly to engage in such campaigns) act to mislead people or fraudulently elevate the popularity or visibility of content or accounts, such as mass-following an account to raise its clout. +指一个或多个账户(包括“虚假”的仅用于或主要用于参与此类活动的账户)通过采取行动误导他人,或以欺诈手段提升内容或账户的流行性或可见度(例如大规模关注某个账户以提高其影响力)的有组织在线活动。 -In some cases, a single, hidden source or organization will deploy many fake accounts in order to create a false appearance of authentic and credible activity. +在某些情况下,单个不明来源或组织会部署许多虚假账户,以营造真实可信活动的假象。 -In other cases, people using their own, real accounts will coordinate online to achieve a misleading purpose, such as the appearance that a view or belief is more widespread than it is, or to cause wide distribution of a particular piece or type of content. +在其他情形下,人们使用自己的真实账户进行在线协同行动,以实现误导性目的,例如制造某种观点或信念比实际更普遍的假象,或导致特定内容或特定类型的内容被广泛传播。 -Sometimes called "platform manipulation" or "content manipulation." +有时也称“平台操纵”或“内容操纵”。