From c0b4681a1ca867667e34cd97237f03c18be48486 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jaz-Michael King <141073565+jmking-iftas@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 29 Oct 2024 11:11:02 -0400
Subject: [PATCH] New translations violent threat (Portuguese, Brazilian)

---
 dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Violent Threat_pt | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Violent Threat_pt b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Violent Threat_pt
index 0184862..90a9c90 100644
--- a/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Violent Threat_pt	
+++ b/dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/pt/Violent Threat_pt	
@@ -1,7 +1,7 @@
-Violent Threat
+Ameaça de Agressão
 
-A statement or other communication that expresses an intent to inflict physical harm on a person or a group of people.
+Uma declaração ou outra comunicação que expresse uma intenção de infligir dano físico a pessoa ou grupos de pessoas.
 
-Violent threats may be direct, such as threats to kill or maim another person; they may also be indirectly implied through metaphor, analogy or other rhetoric that allows the speaker plausible deniability about their meaning or intent.
+Ameaças de agressão podem ser direcionadas, como, p. e, ameaças de matar ou mutilar outra pessoa; também podem ser implícitas através de metáfora, analogia ou outra retórica que permita ao autor uma negação plausível sobre seu significado ou intenção.
 
-Often overlaps with incitement, such as making a public statement that a person deserves to be harmed, or encouraging others to do so
+Frequentemente se confundem com apologia, fazendo-se uma declaração pública de que alguém mereça ser ferido ou encorajando outros a fazê-lo, p.e.