New translations child sexual exploitation and abuse material (csea, csam) (French)

This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-10-28 18:17:22 -04:00
parent 51b5b71c15
commit e69c29e168

View file

@ -2,8 +2,8 @@ Contenu pédopornographique (CSAM/CSEA)
Le CSAM (« Child Sexual Abuse Material ») est du contenu (images ou vidéos) qui montre une personne mineure impliquée ou décrite comme engagée dans une activité sexuelle explicite. Le CSEA ( «Child Sexual Exploitation and Abuse » ) est une catégorie plus large qui englobe le CSAM, tout contenu pédopornographique, et inclut le grooming (séduction malintentionnée des enfants).
"Simulated Child Sexual Exploitation and Abuse Imagery" contains modified or invented depictions of children without the direct involvement of any underage subjects.
Le terme « Imagerie simulée d'exploitation sexuelle et abus de mineurs » (Simulated Child Sexual Exploitation and Abuse Imagery) recouvre toute représentation de mineur, fictive ou modifiée, à caractère pornographique, sans la participation directe d'un mineur.
Experts, survivor groups, and the industry discourage the use of the term “Child Pornography,” which is still used as a legal term in multiple jurisdictions and international treaties.
CSAM is illegal in nearly all jurisdictions, making detection and removal of CSAM a high priority for online services.
Le CSAM est illégal dans presque toutes les juridictions, ce qui fait de sa détection et de sa suppression une priorité élevée pour les services en ligne.