tec3/iftas_lote
tec3/iftas_lote
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/iftas-org/lote.git synced 2025-04-21 23:43:44 +03:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations coordinated inauthentic behavior (French)

Browse source
This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-10-28 18:17:23 -04:00
parent e69c29e168
commit ebdcc0e9d9
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
dtsp-trust_safety_glossary_of_terms/fr/Coordinated Inauthentic Behavior_fr
View file

@ -1,9 +1,9 @@
Coordinated Inauthentic Behavior
Action coordonnée non spontanée
Organized online activity where an account or groups of accounts including "fake" secondary accounts (which exist solely or mainly to engage in such campaigns) act to mislead people or fraudulently elevate the popularity or visibility of content or accounts, such as mass-following an account to raise its clout.
Activité en ligne organisée où un compte ou un ensemble de comptes, y compris des faux comptes secondaires (créés uniquement ou principalement pour de telles interactions), agissent pour induire en erreur ou pour augmenter frauduleusement la popularité ou la visibilité d'un contenu ou d'un compte, par exemple en suivant un compte en masse pour augmenter son influence.
In some cases, a single, hidden source or organization will deploy many fake accounts in order to create a false appearance of authentic and credible activity.
Dans certains cas, c'est une source ou organisation unique occulte qui déploie de nombreux faux comptes afin de créer l'illusion d'une activité authentique et crédible.
In other cases, people using their own, real accounts will coordinate online to achieve a misleading purpose, such as the appearance that a view or belief is more widespread than it is, or to cause wide distribution of a particular piece or type of content.
Dans d'autres cas, ce sont des personnes utilisant leur propre compte qui se coordonnent en ligne avec l'objectif de créer une apparence trompeuse, comme par exemple qu'une opinion ou une croyance est plus répandue qu'elle ne l'est en réalité, ou pour répandre largement un élément ou un type de contenu particulier.
Sometimes called "platform manipulation" or "content manipulation."
Ces actions sont parfois appelées « manipulation de contenu » ou « manipulation de la plateforme ».