mirror of
https://github.com/iftas-org/lote.git
synced 2025-07-03 15:21:18 +03:00
New translations violent threat (Portuguese, Brazilian)
This commit is contained in:
parent
fe6a828867
commit
c0b4681a1c
|
@ -1,7 +1,7 @@
|
||||||
Violent Threat
|
Ameaça de Agressão
|
||||||
|
|
||||||
A statement or other communication that expresses an intent to inflict physical harm on a person or a group of people.
|
Uma declaração ou outra comunicação que expresse uma intenção de infligir dano físico a pessoa ou grupos de pessoas.
|
||||||
|
|
||||||
Violent threats may be direct, such as threats to kill or maim another person; they may also be indirectly implied through metaphor, analogy or other rhetoric that allows the speaker plausible deniability about their meaning or intent.
|
Ameaças de agressão podem ser direcionadas, como, p. e, ameaças de matar ou mutilar outra pessoa; também podem ser implícitas através de metáfora, analogia ou outra retórica que permita ao autor uma negação plausível sobre seu significado ou intenção.
|
||||||
|
|
||||||
Often overlaps with incitement, such as making a public statement that a person deserves to be harmed, or encouraging others to do so
|
Frequentemente se confundem com apologia, fazendo-se uma declaração pública de que alguém mereça ser ferido ou encorajando outros a fazê-lo, p.e.
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue