New translations defamation (Portuguese, Brazilian)

This commit is contained in:
Jaz-Michael King 2024-10-29 11:10:47 -04:00
parent 55da2348af
commit d5afd40c0e

View file

@ -1,11 +1,11 @@
Defamation Difamação
A legal claim based on asserting something about a person that is shared with others and which causes harm to the reputation of the statements subject (the legal elements and applicable defenses vary by jurisdiction). Uma reivindicação legal baseada em afirmar algo sobre uma pessoa e compartilhado com outras pessoas causando danos à reputação do objeto da declaração (os elementos legais e defesas aplicáveis variam conforme a jurisdição).
Defamation can be conveyed through a range of media, including visually, orally, pictorially or by text. A difamação pode ser transmitida através de um alcance de mídia, incluindo visualmente, oralmente, com imagens ou por texto.
In the United States, supported by First Amendment jurisprudence, the burden of proof to establish defamation is on the person alleging they have been defamed. Nos Estados Unidos, apoiado pela Jurisprudência da Primeira Emenda, o fardo de prova para estabelecer difamação em uma pessoa alegando que elas foram difamadas.
In other jurisdictions, such as Europe, the burden of proof may be on the defendant to establish they did not commit defamation. Em outras jurisdições, como a Europa, o ônus da prova pode recair sobre o réu para que ele prove não ter cometido a difamação.
These differences in legal approach and levels of associated legal risk may influence the takedown processes for defamation disputes adopted by online services in various localities. Estas diferenças de abordagem legal e níveis de risco legai associado pode influenciar os processos de remoção por difamação por disputas adotadas pelos serviços online em várias localidades.